lundi 8 octobre 2012

Ancrage 3 : S'éveiller


Installation de Pascal Ragoucy photographiée par l'artiste.

Samedi 6 octobre : après que Charles Tordjman, comédien, ait lu à haute voix la légende des Sept Dormants d'Ephèse, il fallait rappeler que le Coran aussi, sourate 18 « Al Khaf », la Caverne, évoque l'histoire des jeunes chrétiens d'Ephèse et leurs 309 années de sommeil. Pascal Ragoucy a donc expliqué comment, arrivant des Hautes-Alpes en Matheysine à l'invitation de Puits'art, il avait tout d'abord rencontré l'association cultuelle musulmane locale. Un groupe d'amis du quartier de la Jonche s'est retrouvé autour de lui plusieurs fois chez Ömer et Fatima Özkan, pour répondre à ses questions.

Dans l'installation artistique de Pascal Ragoucy inspirée de ces rencontres avec l'Amicale Turque du Plateau, une jeune fille, Aslican Önder prenant la parole, a évoqué pour le public la réflexion du groupe "Al Khaf" auquel elle a elle-même participé : qu'est-ce que ça fait de s'endormir en Turquie et de se réveiller en France ?  Comment s'éveille-t-on à une nouvelle vie dans un nouveau pays ? Quels sont les franchissements d'étapes de la compréhension ? Qu'est-ce qu'implique grandir en terre étrangère avec des racines qu'on apporte, alors que les enfants peu à peu oublient les traditions et même la langue ? Tout en échangeant avec l'artiste, ils comparaient l'éveil des Sept Dormants à la situation de familles de leur entourage récemment immigrées qui, après eux, pour gagner leur pain, passent encore d'un pays à un autre, d'un état à un autre, d'une culture à une autre...

Ancrage 3, lecture par Charles Tordjman, photo : Pascal Ragoucy.

Photos de son installation : Pascal Ragoucy